Coronavirus
à Porto

19 Mars 2020

Comme vous pouvez l’imaginer, nous avons suivi l’actualité de près ici au Portugal, d’autant plus que Porto est la région la plus touchée par Covid-19. En fait, la ville est le centre épidémique du Portugal jusqu’à présent.

Tout d’abord, il va sans dire que notre solidarité dans ce mouvement est notre priorité pour tenter de retrouver le plus rapidement possible une situation normale.
Toutes les informations affichées sur cet article sont extraites de communications officielles faites par le gouvernement portugais et/ou la municipalité de Porto. Cependant, nous pensons que cela fait partie de notre travail de vous les transmettre.

Alors que le monde se ferme lentement pour mettre fin à la pandémie du Covid-19, depuis le 2 mars 2020, Porto et le pays entier n’échappent pas à cette situation dramatique.
Une atmosphère très étrange et très atypique a envahi les rues de Porto.
Jusqu’à la semaine dernière, tout semblait normal, malgré les premières décisions prises par le gouvernement. Les gens semblaient toujours vivre normalement, tout en étant conscients de la pandémie.
Mais les choses ont pris une tout autre tournure depuis quelques jours.

Un point sur la situation

Le gouvernement et la municipalité de Porto ont pris des mesures très fermes mais nécessaires. Cependant, la dernière intervention du maire de Porto qui a automatiquement créé une vague de panique parmi la population, provoquant ainsi, une ruée de la population vers les supermarchés. C’est pourquoi, le gouvernement a confirmé une fois de plus dans son dernier discours, qu’il n’y a pas de rupture de stock au Portugal et donc, qu’il n’est pas nécessaire d’acheter de la nourriture en vrac.

Mesures s'appliquant déjà au pays

  • La plupart des événements publics sont annulés:
    • Extérieur pour des événements de plus de 5000 personnes
    • A l’intérieur pour des événements de plus de 1000 personnes
    • Dans les cantons exposés au virus lors d’événements et de services religieux de plus de 150 personnes
    • Les compétitions sportives sont suspendues, y compris le championnat de football professionnel. MISE À JOUR le 19/03/20
  • Les visites dans les hôpitaux, les maisons de retraite et les prisons sont suspendues sur tout le territoire.
  • Les crèches, écoles primaires, lycées, collèges et universités sont fermés à partir du lundi 16 mars 2020 et jusqu’au 9 avril 2020 (pour le moment).
  • Dans les supermarchés et les centres commerciaux, un certain quota a été mis en place pour limiter le nombre de personnes dans les espaces confinés. De cette façon, les gens peuvent garder une distance de sécurité entre eux.
  • Les bars et restaurants peuvent accepter un tiers de leur capacité habituelle. Les discothèques et commerces similaires sont fermés. Les bars doivent fermer à 21h. MISE À JOUR le 19/03/20
  • Les théâtres, musées, piscines, bibliothèques publiques et monuments publics sont déjà fermés depuis le 10 mars, date à laquelle le gouvernement avait anticipé des premières mesures de sécurité. Ces mesures seront appliquées jusqu’au 3 avril 2020 (sauf si prolongation).

Mesures applicables à Porto

  • La mairie ne proposera ses services que via une plateforme numérique “Balcão Virtual” ou par téléphone au 222 090 400.
  • Le maintien du soutien social aux populations les plus vulnérables, notamment par la coordination du Réseau Social et le NPISA Porto (Programme de Planification et d’Intervention aux Sans-Abri); le centre d’accueil temporaire, les restaurants solidaires et le service alimentaire dans les écoles élémentaires et les jardins d’enfants pour tous les élèves qui en ont besoin.
  • Les foires et marchés non alimentaires sous la responsabilité de la mairie de Porto sont suspendus.
  • Fermeture des parcs publics tels que S. Lazaro Park, S. Roque Park, Quinta do Covelo Park, Bonjoia Park, Gardens of Palacio de Cristal, Pasteleira Park et Virtudes Park.
  • Fermeture temporaire (et en attente d’une nouvelle réévaluation) de toutes les terrasses extérieures et intérieures ainsi que des espaces similaires installés dans la municipalité de Porto.
  • Fermeture des stationnements municipaux, sauf pour les titulaires d’un abonnement.
  • Fermeture des terrains de jeux municipaux.
  • L’accès aux plages est interdit, sauf autorisation des autorités maritimes.
  • Travail à distance auprès des fonctionnaires, si possible; sauf pour ceux dont l’action est vitale pour le réseau de la commune, par exemple la collecte des déchets.
  • Mise en place par la Direction Générale de la Santé, d’un roulement de personnel et/ou d’horaires échelonnés pour les activités jugées “essentielles” et dont le système de bureau à domicile ne peut être proposé.
  • La fermeture de toutes les cafétérias municipales et la fourniture de repas aux fonctionnaires en service par une entreprise extérieure.
  • Maintien à 100% des salaires des employés.

"C'est une vraie guerre", déclare le président

Malheureusement et comme prévu, la situation devient de plus en plus difficile. 16 jours après l’arrivée du Coronavirus à Porto, le Président de la République, Marcelo Rebelo de Sousa, a annoncé le 18 mars l’état d’urgence dans le pays pour les 15 jours suivants avec possibilité d’extension. Toutes les nouvelles mesures ont été annoncées le 19 mars par le Premier ministre Antonio Costa.

Le président du Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa déclare l’état d’urgence au Portugal – 18/03/2020

Le sens des mots est fort: “Une décision exceptionnelle dans une période exceptionnelle”, “Cette pandémie sera un test jamais vécu”, “C’est une vraie guerre”, a déclaré le président Rebelo de Souso. Des mots déjà prononcés en France lors de la dernière allocution du président Macron qui a déclaré: “Nous sommes en guerre“. Marcelo Rebelo de Sousa dit également qu’il incombe à chacun d’entre nous de respecter ces mesures très strictement.

Mesures supplémentaires prises avec l'état d'urgence

Toute la journée du 19 mars 2020, tous les ministres ont été réunis pour débattre des mesures à prendre pour arrêter la contamination du pays par le Coronavirus.

Antonio Costa, le Premier ministre a donné un aperçu de toutes les mesures en place pendant l’état d’urgence:

La population a été “divisée” en 3 groupes:

  • Groupe de personnes testées positives au Coronavirus
  • Groupe de personnes risquant d’être infectées par le coronavirus
  • Groupe de personnes ne présentant pas de symptômes du Cornavirus

Premièrement, le groupe de personnes testées positives pour le coronavirus comprend toutes les personnes testées positives pour le coronavirus et tout citoyen sous surveillance active par les autorités de santé. Si vous faites partie de ce groupe, vous êtes:

  • INTERDIT de sortir de votre lieu de confinement, que ce soit à l’hôpital ou à votre domicile. Le non-respect de cette règle vous expose au risque d’être coupable de désobéissance.

Deuxièmement, le groupe de personnes à risques comprend toutes les personnes âgées de plus de 70 ans. Si vous faites partie de ce groupe, vous devez :

  • Être responsable et vous protéger de tout risque.
  • Évitez A TOUT PRIX tout voyage inutile à l’extérieur de votre maison pour votre bien.

Troisième et dernier groupe, le groupe de personnes ne présentant aucun symptôme du Coronavirus. Si vous faites partie de ce groupe, LE CONFINEMENT À DOMICILE EST REQUIS. Cependant, vous pouvez:

  • Aller au supermarché, aux pharmacies, aux banques …
  • Aller travailler si vous ne pouvez pas travailler à domicile.
  • Sortir pour acheter des fournitures afin de travailler à domicile.
  • Sortir pour des raisons de santé ou médicales.
  • Sortir pour aider les membres âgés de la famille ou les personnes à charge.
  • Sortir pour une activité physique de courte durée (pas plus de 2 personnes).
  • Sortir pour accompagner les enfants mineurs.
  • Sortir promener votre animal de compagnie.
  • Utiliser votre véhicule pour effectuer l’un des voyages mentionnés ci-dessus. Cependant, vous devez respecter toutes les règles déterminées par les autorités sanitaires.

Mesures supplémentaires:

  • Les services publics offrant des services en personne sont suspendus. Ces services sont maintenus via les médias numériques (site web, email etc …) et les centres de contact téléphoniques.
  • Les employeurs publics et privés devraient promouvoir, dans la mesure du possible, le travail à domicile auprès de leurs employés et fournir les ressources nécessaires à l’employé.
  • La plupart des activités commerciales sont fermées, ce qui comprend:
    • Restaurants, cafés, clubs, bars, cinémas, théâtres, auditoriums, musées, galeries d’art, salles de concert, centres de congrès, terrains de football, stades, pavillons, gymnases, lieux de sports de loisirs, entre autres.
  • Les entreprises de restauration peuvent proposer exclusivement un service de “Livraison à domicile” ou à emporter.
  • Les activités commerciales devant rester ouvertes sont:
    • Supermarchés et hypermarchés, pharmacies, épiceries, bouchers, poissonniers, boulangeries, magasins de fruits, commerce de détail de produits alimentaires, kiosques, stations-service, entre autres. La fermeture n’est autorisée que si les autorités sanitaires le décident.
  • L’accès aux installations mentionnées ci-dessus est UNIQUEMENT réservé aux personnes âgées de plus de 65 ans pour les deux premières heures de service de la journée.
  • L’accès aux installations mentionnées ci-dessus n’est PAS AUTORISÉ aux personnes âgées de plus de 65 ans pour le reste de la journée.
  • Les cantines et cafétérias desservant la communauté, les activités de commerce électronique ou les activités de prestation de services qui sont fournies à distance ne sont pas suspendues.
  • Dans l’espace physique des établissements commerciaux actifs, le service doit se faire de préférence à la porte ou via un guichet. Alternativement, “une distance minimale de deux mètres entre les personnes doit être assurée”, des matériaux de protection individuelle pour les travailleurs et un nettoyage constant des espaces doivent être réalisés. La priorité devrait être accordée à l’assistance aux femmes enceintes, aux personnes handicapées, aux personnes accompagnées d’enfants, les professionnels de la santé ou d’autres personnes qui sont dans une situation particulièrement vulnérable en raison de COVID-19.
  • Les célébrations religieuses et autres cultes sont interdits.
  • Les funérailles “sont soumises à l’adoption de mesures organisationnelles garantissant l’absence de foule et le contrôle des distances de sécurité”.

Le Premier ministre affirme que le gouvernement renforcera ces mesures si les citoyens ne les respectent pas.

Porto lance une campagne de sensibilisation #ficaemcasa aka #stayhome

Vidéo – Ainsi, nous pouvons être à nouveau ce porto #FICAEMCASA

Porto a lancé une campagne de sensibilisation pour sensibiliser les gens aux raisons pour lesquelles nous devons rester à la maison. Une vidéo récente a été publiée pour sensibiliser à l’importance de rester chez soi. De cette façon, Porto pourra redevenir la ville accueillante qu’elle est habituellement. De plus, des voitures de police traversent la ville avec un message clair: “Nous ne pouvons pas, mais vous pouvez! Aidez-nous à combattre le Coronavirus. #Stayhome”. Ce message s’affiche dans différentes langues telles que le français, l’anglais, le portugais et l’espagnol pour atteindre le plus de personnes possible.

Un autre phénomène a eu lieu il y a quelques jours lorsque tous les habitants de Porto sont sortis à leurs fenêtres pour applaudir en soutien à toutes les équipes médicales impliquées dans la pandémie de coronavirus. Nous ne pouvions pas être plus fiers de voir la réaction et l’attention des gens. Depuis les premières mesures prises par le gouvernement portugais et le maire de Porto Rui Moreira, les Portuenses ont fait preuve d’un sens du civisme exceptionnel en respectant autant que possible les restrictions des autorités comme vous pouvez le voir dans la vidéo “Never So Quiet” publiée le 19 mars 2020 par la municipalité de Porto.

Vidéo – Jamais si calme #STAYHOME

"F.c. Porto" propose une aide à la construction d'un hôpital de campagne

Avec tous ces élans de solidarité dans cette crise sanitaire, le très célèbre club de football F.C. Porto, a annoncé la mise à disposition de son stade comme hôpital de campagne. Sur leur site Web, ils disent:

“F. C. Porto a contacté le directeur de l’hôpital de São João, à Porto, pour mettre Dragão Arena à la disposition pour y créer un hôpital de campagne et/ou d’une aire de repos pour le personnel de l’hôpital.

Dès lundi prochain, en collaboration avec Prozis, le sponsor du club, le FC Porto fournira également des repas au personnel hospitalier “.

Conseils de la Protection Civile

Ces mesures ont été adoptées dans de nombreux pays, mais nous voudrions vous le rappeler une fois de plus.
Mieux vaut prévenir que guérir…

  1. Lavez-vous fréquemment et correctement les mains à l’eau et au savon ou avec des solutions à base d’alcool.
  2. Éternuez ou toussez dans votre coude ou couvrez votre bouche et votre nez. Vous pouvez utiliser un mouchoir jetable et le jeter immédiatement après.
  3. Nettoyez vos mains après.
  4. Évitez de toucher votre visage avec vos mains.
  5. Évitez les personnes souffrant de troubles respiratoires ou toute autre personne atteinte d’une autre maladie. Leur système immunitaire est plus faible qu’une personne en bonne santé.
  6. Évitez de partager des objets personnels et de la nourriture.
  7. Évitez les services en personne, utilisez d’autres possibilités par Internet ou par téléphone.
  8. Gardez une bonne distance lorsque vous interagissez face à face avec une autre personne.
  9. Restez à la maison chaque fois que vous le pouvez.
  10. Restez informé de la situation via un site officiel tel que la DGS, www.porto.pt
  11. Si vous présentez des symptômes de toux, de fièvre ou de difficultés respiratoires, appelez le “SNS Line 24” au numéro suivant 808 24 24 24.
    Si vous présentez des symptômes, n’allez PAS à l’hôpital, appelez d’abord le 808 24 24 24.

Le gouvernement lance une nouvelle plateforme d'information

Nouvelle plateforme informative – Não Paramos, Estamos On

Les fausses nouvelles, les rumeurs et bien d’autres ne font qu’aggraver la situation, mais sont malheureusement très présentes sur les réseaux sociaux. Désolé de vous confirmer que boire de l’eau ou du thé ne vous empêchera pas de contracter le virus, ni le papier toilette d’ailleurs ;), si seulement … Par conséquent, nous vous recommandons fortement de rester à jour sur tous les sites officiels. Le gouvernement portugais vient de lancer un nouveau site Web étonnant “Não Paramos Estamos On” avec littéralement TOUTES les informations concernant le Coronavirus et son statut dans le pays.
Pour toute question sur les services publics que les citoyens pourraient avoir, vous pouvez vous rendre sur leur portail “Eportugal.gov.pt” qui donne la plupart des réponses que vous recherchez.
Vous pouvez également trouver une carte et des graphiques sur le virus au Portugal sur le site Web de la “Direção Geral da Saúde” (DGS). En outre, le site Web de la ville de Porto “Porto.pt” donne également toutes les dernières informations sur la situation.

Bien qu’en portugais, Google Translate peut vous aider à l’avoir dans votre langue.

Un «drive-in» pour tester les gens ouvre dans POrto

© Photo: Rui Oliveira

Afin d’empêcher le contact des personnes dans les hôpitaux, Unilabs Portugal a proposé une idée qui est déjà en place depuis le 18 mars 2020 et a été lancée par la mairie de Porto, Unilabs Portugal et ARS-Norte.

Le Mobile Tracking Center, un service au volant pour les personnes suspectes d’être infectées par le Coronavirus, où les gens sont testés directement dans leur voitures. Les personnes testées sont UNIQUEMENT des personnes qui ont été invitées à s’y rendre par les autorités sanitaires du SNS. N’y allez PAS sans y être invité car vous ne serez pas testé. Cependant, les personnes dirigées vers ce Mobile Tracking Center restent dans leur voiture et procèdent directement au test. Les résultats sont donnés dans les 24 heures après la fin du test. Ce système ingénieux permet de tester jusqu’à 400 personnes (dans la première phase de contamination) par jour. Des villes comme Lisbonne sont déjà sur la liste pour adopter cette méthode.

Porto désinfecte son métro

Lundi dernier, Porto, Lisbonne et Coimbra ont eu la priorité sur d’autres villes pour commencer à désinfecter leur métro en utilisant un produit (Microbe shield Z-71 de la société Zoono) qui s’est avéré efficace pour éliminer le Coronavirus à 99,9%. Ce produit est pulvérisé dans les stations de métro et les véhicules où les gens sont le plus susceptibles d’avoir un contact. Bon point de ce produit, il pourrait avoir un effet jusqu’à 30 jours après la pulvérisation.

© Photo: Rui Oliveira

Les places de parking sont gratuites, le métro et les bus ne nécessitent pas de ticket

Pour que les gens bougent le moins possible, les places de parking sous la municipalité de Porto sont gratuites. Tous les appareils de paiement ont été désactivés.
Le 14 mars, la compagnie de bus de Porto SCTP a cessé de demander un titre valide pour voyager à travers leur réseau. Ceci afin de minimiser le contact entre les personnes. Cette mesure a été suivie quelques jours après par Metro do Porto le 18 mars. Si vous prévoyez d’utiliser ce moyen de transport dans les prochains jours, toutes les bornes d’enregistrement ont été désactivées.
Chacun d’eux s’assure que la désinfection des véhicules se fait très souvent et cette règle s’applique aussi longtemps que nécessaire et conformément aux différentes directives émanant du gouvernement de la municipalité de Porto.
À notre connaissance, vous pouvez toujours utiliser les taxis et les Ubers pour vous rendre quelque part.

Voir le positif dans le négatif

Dans cette période difficile, il est toujours intéressant de voir les différentes possibilités et plus important, de voir les gens se rassembler.
Certaines initiatives que nous ne pouvions imaginer auparavant sont aujourd’hui possibles et nous montrerons probablement que même dans les moments difficiles, en restant unis, nous pouvons atteindre ce que nous n’avions jamais cru possible il y a encore 2 semaines.

#EUFICOEMCASA Festival

La première initiative répondant parfaitement à la situation du confinement à domicile est un festival de musique qui se passe sur Instagram. Le festival de musique “#EuFicoEmCasa Festival” est une véritable idée qui propose des concerts de célèbres artistes portugais du 17 au 22 mars 2020. 77 artistes sont au rendez-vous et chacun se produit pendant 30 minutes, donnant au public environ 40 heures de musique! Chaque jour pendant 6 jours consécutifs, vous profiterez des différents talents du Portugal de 17h00 à 23h00.

Depuis le début de l’événement, 700 000 personnes ont regardé le festival en direct sur Instagram. Sans aucun doute, le concert le plus populaire à ce jour a été celui de Diogo Piçarra qui a rassemblé plus de 60 000 vues pendant l’événement et plus de 180 000 vues au total.

Chaque concert se joue sur l’instagram de chaque artiste ou sur celui du festival @FestivalEuFicoEmCasa.
Ci-dessous, nous avons rassemblé pour vous la programmation de chaque journée et le lien pour voir leur concert sur votre appareil (les liens doivent être ouverts depuis un smartphone)

La programmation du Festival #EUFICOEMCASA

17h00 – Bárbara Tinoco (Voir ici).
17h30 – André Henriques (Voir ici)
18h00 – Elisa Rodrigues (Voir ici)
18h30 – Buba Espinho (Voir ici)
19h00 – Filipe Gonçalves (Voir ici)
19h30 – João Pedro Pais (Voir ici)
20h00 – DOMI (Voir ici)
20h30 – Cristina Branco (Voir ici)
21h00 – Boss AC (Voir ici)
21h30 – Diogo Piçarra (Voir ici)
22h00 – David Fonseca (Voir ici)
22h30 – Samuel Úria (Voir ici)
23h00 – BRANKO (Voir ici)

17h00 – Tiago Nacarato (Voir ici)
17h30 – Lince (Voir ici)
18h00 – Irma (Voir ici)
18h30 – Filho da Mãe (Voir ici)
19h00 – André Sardet (Voir ici)
19h30 – Tomás Adrião (Voir ici)
20h00 – Chico da Tina (Voir ici)
20h30 – April Ivy (Voir ici)
21h00 – Murta (Voir ici)
21h30 – Fernando Daniel (Voir ici)
22h00 – Márcia (Voir ici)
22h30 – Noiserv (Voir ici)
23h00 – Supa Squad (Voir ici)

17h00 – Paulo Sousa (Voir ici)
17h30 – Afonso Cabral (Voir ici)
18h00 – Joana Espadinha & Cassete Pirata (Voir ici ou ici)
18h30 – Tainá (Voir ici)
19h00 – Fábia Rebordão (Voir ici)
19h30 – Bispo (Voir ici)
20h00 – Mirai (Voir ici)
20h30 – Marta Carvalho (Voir ici)
21h00 – António Zambujo (Voir ici)
21h30 – Mafalda Veiga (Voir ici)
22h00 – Matias Damásio (Voir ici)
22h30 – Prodígio (Voir ici)
23h00 – DJ RIDE (Voir ici)

17h00 – Tomás Wallenstein (Voir ici)
17h30 – Sean Riley (Voir ici)
18h00 – Frankie Chavez (Voir ici)
18h30 – Catarina Munhá (Voir ici)
19h00 – Kalú (Voir ici)
19h30 – Cláudia Pascoal (Voir ici)
20h00 – Nelson Freitas (Voir ici)
20h30 – Marco Rodrigues (Voir ici)
21h00 – AGIR (Voir ici)
21h30 – Pedro Abrunhosa (Voir ici)
22h00 – Capicua (Voir ici)
22h30 – Pedro Mafama (Voir ici)
23h00 – Stereossauro (Voir ici)

17h00 – Valas (Voir ici)
17h30 – O Gajo (Voir ici)
18h00 – Joana Almeida (Voir ici)
18h30 – Luís Severo (Voir ici)
19h00 – Benjamim (Voir ici)
19h30 – Jorge Benvinda (Voir ici)
20h00 – Cálculo (Voir ici)
20h30 – Rui Massena (Voir ici)
21h00 – Héber Marques (Voir ici)
21h30 – Carolina Deslandes (Voir ici)
22h00 – The Legendary Tigerman (Voir ici)
22h30 – Ana Bacalhau (Voir ici)
23h00 – Moullinex (Voir ici)

17h00 – Fausto Bordalo Dias (Voir ici)
17h30 – João Só (Voir ici)
18h00 – Sara Correia (Voir ici)
18h30 – Júlio Resende (Voir ici)
19h00 – Selma Uamusse (Voir ici)
19h30 – Ricardo Ribeiro (Voir ici)
20h00 – Best Youth (Voir ici)
20h30 – Nuno Ribeiro (Voir ici)
21h00 – Ana Moura (Voir ici)
21h30 – David Carreira (Voir ici)
22h00 – Luísa Sobral (Voir ici)
22h30 – Tiago Bettencourt (Voir ici)
23h00 – Xinobi (Voir ici)

"Porta do Impacto" une initiative pour venir en aide aux personnes âgées

Dans un tout autre domaine, voici l’une des initiatives les plus importantes de cette période difficile: “Porta do Impacto” de l’association étudiante “Impac’tu”, un projet rassemblant des volontaires à Porto qui livreront des produits d’épicerie aux seniors ou autres personnes vulnérables. Si une personne de votre réseau a besoin d’aide, veuillez contacter l’association par e-mail à portadoimpacto@gmail.com

Et Portours?

Évidemment, nous ne pouvons pas proposer nos services pour le moment:

  1. Parce que la plupart des endroits où nous allons sont interdits ou fermés.
  2. Parce que nous pensons vraiment que le confinement est la meilleure solution pour le moment afin de nous protéger, mais aussi combattre le Coronavirus.

Par conséquent, et depuis quelques jours déjà, il vous est impossible de réserver une visite avec nous jusqu’au 9 avril 2020 inclus (qui pourra être prolongée en fonction de l’évolution de la situation). Cependant, les réservations sont toujours ouvertes pour toutes les dates ultérieures au 9 avril 2020. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter en cliquant ici.

Conclusion

Nous voulons croire que cette pandémie sera bientôt terminée et nous restons positifs sur le fait que c’est tous ensemble que nous pouvons faire la différence: en restant à la maison et en se concentrant sur ce qui sera “le jour d’après”. Nous vivons dans une période de temps étrange, n’oubliez pas vos proches qui sont isolés ou seuls, appelez-les, envoyez-leur un SMS, réunissez-vous dans un appel vidéo. N’oubliez pas vos amis et commencez à faire des plans pour les prochains mois. Profitez de ce temps pour réfléchir sur vous-même, faites des choses pour lesquelles vous n’avez jamais pris le temps, revenez à l’essentiel, vivez simplement mais efficacement.

Nous gardons à l’esprit et prions pour toutes les personnes touchées par la perte d’un être cher.
Nous continuons de prier pour les personnes en soins intensifs.
Et pour vous tous, soyez responsable et prenez soin de vous.

Ensemble, il y a toujours une issue!

Nous avons déjà hâte de vous revoir bientôt à Porto!